Conjugação com pronome oblíquo átono o

O mecânico vai turbinar o motor do carro de corrida.

A notícia serviu para turbinar a campanha eleitoral.

Após encontro de aliado com Kassab, Russomanno critica prefeitura Kassab quer turbinar Russomanno e tirar Haddad do 2º turno.

Ter filhos parece turbinar a imunidade do pai e da mãe contra o vírus da gripe, diz um novo estudo feito nos Estados Unidos.

Os ingredientes já seriam suficientes para turbinar "Smash", que estreia no próximo dia 28 no Brasil.

Século XX — Deriva do inglês 'turbo', que por sua vez vem do latim 'turbo, turbinis' (redemoinho, giro). O sufixo '-inar' é uma adaptação comum em português para verbos.

Meados do século XX — Introduzido no vocabulário técnico, especialmente em engenharia automotiva e aeronáutica, referindo-se a motores com turbocompressores. O uso era restrito a contextos técnicos e de alta performance.

Final do século XX e início do século XXI — O termo transcende o uso técnico e passa a ser empregado metaforicamente para descrever o aumento de velocidade, potência ou eficiência em diversas áreas, como negócios, esportes e até mesmo em contextos informais.

Atualidade — Amplamente utilizado para expressar a ideia de impulsionar, acelerar ou otimizar algo. Tornou-se comum em linguagem cotidiana, marketing e cultura digital, mantendo sua conotação de aumento de performance.

Inglês: 'Turbocharge' ou 'boost' são termos equivalentes, com origem similar no conceito de turbocompressor e uso figurado para aumento de performance. Espanhol: 'Potenciar' ou 'acelerar' são usados com sentido similar, embora 'turbo' também seja compreendido e usado em contextos técnicos e de marketing. Francês: 'Turbocompresseur' para o sentido técnico, e 'booster' ou 'dynamiser' para o sentido figurado.

Popularização de carros esportivos com turbocompressores na cultura pop, como em filmes e séries, associando o termo a velocidade e performance.

Uso frequente em discursos de marketing e empreendedorismo para descrever o crescimento acelerado de negócios e projetos.

Sentido técnico: Aumentar a potência de motores através de turbocompressores.

Sentido figurado: Aumentar a velocidade, força ou eficiência em qualquer contexto.

Sentido ampliado: Impulsionar, otimizar, dar um 'up' em algo, seja um projeto, uma carreira ou até mesmo um estado de espírito.

Deriva do inglês 'turbo', originado do latim 'turbo, turbinis', significando redemoinho ou giro. O sufixo '-inar' é um formador verbal comum em português.

Registros em publicações técnicas e manuais de engenharia automotiva e aeronáutica, associados ao uso de turbocompressores.

A palavra 'turbinar' mantém forte relevância no português brasileiro, sendo um vocábulo dinâmico que reflete a busca contemporânea por eficiência, velocidade e otimização em múltiplos aspectos da vida pessoal e profissional. Sua presença é constante em discursos motivacionais, de negócios e na linguagem informal.

Termo comum em redes sociais, blogs e vídeos sobre produtividade, desenvolvimento pessoal e otimização de tarefas. Frequentemente usado em hashtags como #turbinando, #projetoturbinado.

Presente em memes e linguagem informal online para expressar a ideia de acelerar ou intensificar algo.

turbinar

Significado de turbinar

Compartilhar

verbo transitivo direto

verbo transitivo direto

Origem da palavra turbinar

Linha do tempo de turbinar

Origem Etimológica

Origem

Momentos Culturais

Entrada na Língua e Uso Inicial

Traduções de turbinar

Espanhol

Inglês

Definições de turbinar

Publicidade