registrador
Significado de registrador
Pessoa ou coisa que registra; aparelho que grava informações.
Compartilhar
substantivo masculino
Aquele que registra; escrivão, assentista.
"O registrador civil lavrou o nascimento."
Formal:
Nota: Refere-se a quem tem a função de fazer registros oficiais ou administrativos.
substantivo masculino
Aparelho ou dispositivo que grava, armazena ou controla dados e informações.
"O registrador de voo captou todas as conversas da cabine."
Nota: Comum em contextos técnicos, como em aviação (caixa-preta), informática ou eletrônica.
💡 Termo comumente utilizado tanto para pessoas quanto para equipamentos que realizam a função de registrar.
Origem da palavra registrador
Linha do tempo de registrador
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Primeiros Usos
Século XV — Derivado do latim 'registrator', aquele que registra. Inicialmente, referia-se a escribas e funcionários responsáveis por manter registros oficiais.
Origem
Deriva do latim 'registrator', que significa 'aquele que registra', 'escriba', 'anotador'.
Era Digital e Diversificação
Final do Século XX e Atualidade — A digitalização amplia o uso, abrangendo softwares, sistemas de computador e dispositivos de armazenamento de dados. O termo 'registrador' mantém sua dualidade: pessoa e máquina/software.
Momentos Culturais
A figura do 'registrador' (como o registrador de ponto) torna-se um símbolo da rotina trabalhista e da disciplina industrial, presente em discussões sobre direitos trabalhistas e controle de jornada.
Sinônimos de registrador
Traduções de registrador
Inglês
Flexões mais comuns: recorders
Notas: Usado tanto para pessoas (registrar) quanto para dispositivos (aparelho de gravação).
Espanhol
Flexões mais comuns: registradores
Notas: Usado tanto para pessoas quanto para dispositivos.
Definições de registrador
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: registradores.
Separação silábica: re-gis-tra-dor.
Feminino: registradora.
Pessoa ou coisa que registra; aparelho que grava informações.
A história viva das palavras