relva
Significado de relva
Cobertura de grama, especialmente a grama cultivada em jardins e campos.
Compartilhar
substantivo feminino
Grama, especialmente a que cobre o solo de jardins, campos de esporte ou pastagens.
"O jardineiro aparou a relva do gramado."
Nota: Termo comum para grama em geral, comumente usado em contextos de jardinagem e paisagismo.
substantivo feminino
Algo que cresce ou se espalha rapidamente, como a grama.
"A notícia se espalhou como relva pelo vilarejo."
Nota: Uso menos comum, empregado para descrever algo que se expande de forma generalizada.
💡 Palavra de uso corrente no português brasileiro, com significados bem estabelecidos.
Origem da palavra relva
Linha do tempo de relva
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - A palavra 'relva' tem origem no latim 'relva', que se referia a grama ou pasto. Sua entrada no português se deu através do latim vulgar, mantendo seu sentido original de cobertura vegetal.
Origem
Do latim 'relva', significando grama, pasto.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX - Atualidade - A palavra 'relva' é formal e dicionarizada, comumente usada para descrever grama cultivada em jardins, campos esportivos e áreas verdes urbanas. Mantém um tom mais literário ou formal em comparação com 'grama'.
Uso Medieval e Moderno
Idade Média - Século XIX - 'Relva' era utilizada em contextos rurais e poéticos para descrever campos e pastagens. Sua forma permaneceu relativamente estável, associada à natureza e ao campo.
Sinônimos de relva
Traduções de relva
Espanhol
Notas: 'Césped' é a tradução mais próxima para relva de jardim. 'Hierba' é mais genérico.
Inglês
Notas: 'Lawn' é a tradução mais comum para relva em jardins. 'Grass' é mais genérico.
Definições de relva
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: relvas.
Separação silábica: rel-va.
Cobertura de grama, especialmente a grama cultivada em jardins e campos.
A história viva das palavras