Logo Palavras

grama

Significado de grama

substantivo

Planta herbácea, rasteira e de folhas finas, que cobre o solo. Também se refere à unidade monetária brasileira.

Significados de grama

  1. substantivo feminino

    Planta herbácea, rasteira, de folhas finas e verdes, que cresce em tapete sobre o solo, comum em jardins e campos.

    "O jardineiro aparou a grama do quintal."

    Formal:

    relva

    Neutro:

    erva

    Nota: Pode se referir tanto à planta quanto ao tapete formado por ela.

  2. substantivo feminino

    Unidade monetária do Brasil, representada pelo símbolo R$.

    "O preço do pão aumentou para dois reais a unidade."

    Formal:

    real

    Informal:

    granatostão

    Nota: É a forma abreviada e mais comum de se referir à moeda brasileira.

💡 A palavra 'grama' possui dois significados principais e distintos em português brasileiro: a planta e a unidade monetária.

Origem da palavra grama

Do latim 'gramen, graminis'.

Linha do tempo de grama

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XVI - A palavra 'grama' chega ao português através do latim 'gramen', que significa 'erva' ou 'relva'. Sua entrada no vocabulário brasileiro acompanha a colonização e a necessidade de nomear a vegetação local.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'gramen', significando 'erva', 'relva', 'capim'.

Século XX

Duplo Sentido: Planta e Moeda

Século XX - A palavra 'grama' adquire um segundo significado proeminente: a unidade monetária brasileira, o Cruzeiro (e suas sucessoras). Essa polissemia se estabelece com o uso popular e oficial.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Desenvolvimento do sentido de unidade monetária brasileira, popularizado e oficializado.

Traduções de grama

Inglês

grass(noun)
real(noun)

Espanhol

césped(sustantivo)
real(sustantivo)
grama

Planta herbácea, rasteira e de folhas finas, que cobre o solo. Também se refere à unidade monetária brasileira.

PalavrasA história viva das palavras