responderiam
Significado de responderiam
Terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do verbo responder.
Compartilhar
verbo
Expressa uma ação que seria realizada no passado, sob determinada condição.
"Se tivessem perguntado, eles responderiam."
Formal:
Neutro:
Nota: Usado para expressar hipóteses ou ações condicionais no passado.
💡 Forma verbal comum na conjugação do verbo 'responder'.
Origem da palavra responderiam
Linha do tempo de responderiam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
A palavra 'responderiam' deriva do verbo latino 'respondere', que significa 'responder', 'corresponder', 'prometer em troca'. A forma 'responderiam' é a terceira pessoa do plural do futuro do pretérito (condicional), indicando uma ação hipotética ou condicional no passado ou presente.
Origem
Deriva do verbo latino 'respondere', composto por 're-' (de volta, novamente) e 'spondere' (prometer, garantir). O sentido original era de 'prometer em troca', 'corresponder', evoluindo para 'dar uma resposta'.
Formação e Consolidação no Português
Com a evolução do latim para o português, o verbo 'responder' manteve seu sentido principal. A conjugação 'responderiam' se estabeleceu como a forma padrão para expressar a condição ou hipótese no plural, comum em textos literários e formais desde os primeiros registros da língua portuguesa.
Uso Contemporâneo e Formal
A forma 'responderiam' é amplamente utilizada na norma culta da língua portuguesa, tanto em Portugal quanto no Brasil, em contextos que exigem precisão gramatical e formalidade. É comum em documentos oficiais, literatura, jornalismo e discursos elaborados.
Traduções de responderiam
Inglês
Flexões mais comuns: would respond
Notas: A tradução mais direta para a forma condicional do verbo 'responder'.
Espanhol
Notas: Equivalente direto da forma verbal em português.
Terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do verbo responder.
A história viva das palavras