Logo Palavras

ressaca

Significado de ressaca

substantivo feminino

Mal-estar físico após ingestão excessiva de álcool; fenômeno de maré alta; resultado de algo que se repete.

substantivo feminino

Conjunto de sintomas físicos desagradáveis (dor de cabeça, náusea, fadiga) que ocorrem após o consumo excessivo de bebidas alcoólicas.

"Depois da festa, acordei com uma ressaca terrível."

Nota: Termo amplamente utilizado no Brasil para descrever os efeitos da bebedeira.

substantivo feminino

O período em que o mar avança sobre a terra, atingindo seu ponto mais alto; maré alta.

"A ressaca impediu a navegação naquela hora."

Antônimos:

Nota: Termo técnico em oceanografia e náutica.

💡 A acepção mais comum é a relacionada ao mal-estar após o consumo de álcool.

Origem da palavra ressaca

Origem controversa, possivelmente do latim 'recipere' (receber) ou do grego 'rhéō' (fluir).

Linha do tempo de ressaca

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Período Pré-ColonialOrigem

Origem Etimológica

Origem incerta, possivelmente do latim vulgar 'recassare', que significa 'recuar', 'voltar atrás', relacionado a 'cassa' (caixa, recipiente vazio). A ideia de algo que volta ou retorna é central.

Origem

Período Pré-ColonialOrigem

Possível origem no latim vulgar 'recassare' (recuar, voltar atrás), relacionado a 'cassa' (caixa, recipiente vazio). A ideia de retorno é fundamental.

Momentos Culturais

Século XXCultural

A 'ressaca' (pós-álcool) é tema recorrente em músicas populares brasileiras, literatura de cordel e crônicas urbanas, retratando o cotidiano e os excessos da vida boêmia.

Séculos XVI-XVIIHoje

Entrada na Língua Portuguesa

A palavra 'ressaca' surge em português com o sentido de 'maré alta', 'enchente', especialmente em áreas costeiras. Este uso remonta aos primórdios da colonização e exploração marítima.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Sinônimos de ressaca

Traduções de ressaca

Inglês

hangover(substantivo)

Notas: Para a acepção de maré alta, usa-se 'high tide'.

Espanhol

resaca(sustantivo)

Notas: Para a acepção de maré alta, usa-se 'marea alta'.

Definições de ressaca

Classe gramatical: substantivo feminino.

Plural: ressacas.

Separação silábica: res-sa-ca.

ressaca

Mal-estar físico após ingestão excessiva de álcool; fenômeno de maré alta; resultado de algo que se repete.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade