restaura
Significado de restaura
Restaurar; tornar a pôr no estado anterior; reparar.
Compartilhar
verbo
Restabelecer, restabelecer ou reparar algo que foi danificado, perdido ou deteriorado.
"O museu restaura obras de arte antigas."
Nota: Usado em diversos contextos, desde o físico até o abstrato.
verbo
Devolver a alguém ou a algo o seu estado ou condição original.
"A meditação restaura a paz interior."
Antônimos:
Nota: Pode ser usado para estados físicos, mentais ou emocionais.
💡 O verbo 'restaurar' é amplamente utilizado em português brasileiro com o sentido de reparar ou restabelecer algo.
Origem da palavra restaura
Linha do tempo de restaura
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'restaurare', que significa 'reconstruir', 'restabelecer', 'renovar'. Este verbo latino é formado por 're-' (novamente) e 'staurare' (construir, erguer), remetendo à ideia de erguer algo novamente ou colocá-lo em seu estado anterior.
Origem
Do latim 'restaurare', composto por 're-' (novamente) e 'staurare' (construir, erguer). O sentido primário é o de reconstruir, restabelecer, renovar.
Representações
A palavra 'restaura' é frequentemente utilizada em documentários sobre arte e história, em notícias sobre a preservação de monumentos e em programas de televisão que abordam a recuperação de objetos antigos ou a reabilitação de espaços.
Momentos Culturais
A palavra é central em discussões sobre patrimônio histórico e artístico, com a criação de órgãos e políticas de restauração. A restauração de obras de arte, edifícios históricos e documentos é um tema recorrente na cultura e na mídia.
Traduções de restaura
Inglês
Flexões mais comuns: restores, restored, restoring
Notas: Principal tradução para o sentido de reparar ou restabelecer.
Espanhol
Flexões mais comuns: restaura, restauró, restaurando
Notas: Tradução direta e mais comum.
Restaurar; tornar a pôr no estado anterior; reparar.
A história viva das palavras