restituímos
Significado de restituímos
Ação de devolver algo ao estado, posse ou condição original; ressarcir.
Compartilhar
verbo
Devolver algo ou alguém ao estado, posse ou condição anterior.
"Nós restituímos o dinheiro que pegamos emprestado."
Nota: Usado em contextos formais e informais.
verbo
Reparar um dano ou prejuízo; ressarcir.
"A empresa restituiu os clientes pelos produtos defeituosos."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos legais e comerciais.
💡 Forma verbal do verbo 'restituir'.
Origem da palavra restituímos
Linha do tempo de restituímos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'restituere', que significa 'restaurar', 'repor', 'colocar de volta'. O prefixo 're-' indica repetição ou retorno, e 'stituere' está relacionado a 'colocar' ou 'estabelecer'.
Origem
Do latim 'restituere', composto por 're-' (de volta, novamente) e 'stituere' (colocar, estabelecer, restaurar).
Momentos Culturais
A palavra 'restituímos' aparece frequentemente em documentos e discursos relacionados a políticas públicas de reparação, devolução de bens culturais ou ressarcimento de danos, especialmente em contextos históricos e sociais.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'restituímos' (forma verbal conjugada do verbo 'restituir') é utilizada na língua portuguesa desde seus primórdios, com registros que remontam ao período medieval. Sua forma e sentido se mantiveram relativamente estáveis, refletindo a ação de devolver algo ao estado ou posse original.
Traduções de restituímos
Inglês
Flexões mais comuns: restore
Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, como 'we reimbursed' para devolução de dinheiro.
Espanhol
Flexões mais comuns: restituir
Notas: Verbo 'restituir' é similar em espanhol e português.
Ação de devolver algo ao estado, posse ou condição original; ressarcir.
A história viva das palavras