retar
Significado de retar
Significados de retar
💡 A forma 'retar' é a conjugação do verbo 'retar' na segunda pessoa do singular do presente do indicativo.
Origem da palavra retar
Linha do tempo de retar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do latim 're-tendere', que significa esticar novamente, estender, prolongar, mas também 'retaliar', 'responder a uma ofensa'. A acepção de 'desafiar' ou 'provocar' se desenvolve a partir do sentido de estender uma provocação ou resposta.
Origem
Do latim 're-tendere', com significados de esticar novamente, prolongar, mas também retaliar ou responder a uma ofensa. A acepção de desafiar ou provocar se desenvolve a partir da ideia de estender uma provocação.
Evolução do Uso no Brasil
Período Colonial e Império — O verbo 'retar' é utilizado em contextos de honra, duelos e desafios formais, refletindo a influência da etiqueta europeia. Século XIX e XX — O uso se mantém em contextos literários e formais, mas começa a perder força para sinônimos como 'desafiar' ou 'provocar' no uso coloquial.
Uso Contemporâneo
Atualidade — 'Retar' é uma palavra formal, dicionarizada, com uso restrito a contextos específicos, como em textos jurídicos (retar a penhora) ou em linguagem literária e arcaizante. A forma conjugada 'retar' (como em 'eu reto', 'ele reta') é rara no português brasileiro contemporâneo, sendo mais comum o uso do infinitivo ou de outras formas verbais.
Forma conjugada do verbo 'retar'.
A história viva das palavras