disputa
Significado de disputa
Ato ou efeito de disputar; competição, rivalidade ou divergência de opiniões.
Compartilhar
substantivo feminino
Competição ou luta pela posse de algo ou pela vitória em um jogo ou esporte.
"A disputa pelo título do campeonato foi acirrada."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado em contextos esportivos, de negócios e em geral para indicar rivalidade.
substantivo feminino
Divergência de opiniões, debate acalorado ou argumentação sobre um tema.
"Houve uma longa disputa sobre a melhor interpretação do texto."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos acadêmicos, políticos e em discussões cotidianas.
💡 Palavra comum em português, com significados relacionados a competição e divergência.
Origem da palavra disputa
Linha do tempo de disputa
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII — do latim 'disputa', derivado de 'disputare', que significa debater, argumentar, contestar. Inicialmente, referia-se a um debate formal ou uma controvérsia.
Origem
Do latim 'disputa', que por sua vez deriva de 'disputare' (debater, argumentar, contestar). O radical 'putare' significa pensar, calcular, limpar, o que sugere um processo de raciocínio e argumentação.
Mudanças de Sentido
Debate formal, controvérsia intelectual.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em português, refletindo o uso do latim 'disputa' e sua evolução para o vernáculo.
Sinônimos de disputa
Traduções de disputa
Inglês
Flexões mais comuns: disputes, disputed, disputing
Notas: O verbo 'dispute' em inglês é mais focado na argumentação ou contestação.
Notas: O substantivo 'dispute' é uma tradução direta para o sentido de contenda ou desacordo.
Notas: Adequado para o sentido de competição esportiva ou comercial.
Espanhol
Notas: Palavra idêntica ao português, com o mesmo significado principal.
Flexões mais comuns: disputo, disputas, disputó, disputamos, disputan
Notas: O verbo 'disputar' em espanhol corresponde à ação de disputar.
Notas: Adequado para o sentido de competição.
Definições de disputa
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: disputas.
Separação silábica: dis-pu-ta.
Ato ou efeito de disputar; competição, rivalidade ou divergência de opiniões.
A história viva das palavras