retornam
Significado de retornam
Voltam para o lugar de onde vieram; regressam. Devolvem algo. Produzem resultado.
Compartilhar
verbo
Voltam ao lugar de origem ou a um local anterior.
"Os pássaros retornam ao amanhecer."
Nota: Usado para indicar o ato de voltar a um ponto de partida.
verbo
Devolvem algo; restituem.
"Eles retornam o dinheiro emprestado."
Nota: Refere-se à ação de entregar algo de volta a quem pertence.
💡 O verbo 'retornar' é amplamente utilizado em diversos contextos, desde o literal (voltar a um lugar) até o figurado (devolver algo ou produzir um resultado).
Origem da palavra retornam
Linha do tempo de retornam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Do latim 'reternare', que significa voltar, regressar, derivado de 're-' (de novo) e 'tornare' (virar, voltar).
Origem
Deriva do latim 'reternare', composto por 're-' (novamente) e 'tornare' (virar, voltar), indicando a ação de voltar a um estado ou lugar anterior.
Vida Digital
Em plataformas digitais, 'retornam' é usado em discussões sobre tendências que voltam, produtos que retornam ao mercado, ou em contextos de notícias sobre migração e retorno de populações. A forma plural é comum em manchetes e posts.
Momentos Culturais
A palavra 'retornam' aparece frequentemente em letras de música, romances e filmes, descrevendo o retorno de personagens, sentimentos ou situações. Exemplos incluem canções sobre o retorno de amores ou a volta a lugares de infância.
Traduções de retornam
Espanhol
Flexões mais comuns: regresar, regresando, regresado
Notas: 'Regresar' é mais comum para o sentido de voltar a um lugar, enquanto 'devolver' é usado para devolução de objetos. 'Vuelven' também é uma opção comum para 'retornam'.
Inglês
Flexões mais comuns: returns, returning, returned
Notas: A palavra 'return' abrange os sentidos de voltar e devolver.
Voltam para o lugar de onde vieram; regressam. Devolvem algo. Produzem resultado.
A história viva das palavras