partem
Significado de partem
Forma verbal do verbo 'partir' na terceira pessoa do plural do presente do indicativo ou do imperativo.
Compartilhar
verbo
Realizam a ação de se deslocar de um lugar para outro; saem, vão embora.
"Eles partem para a viagem amanhã cedo."
Nota: Usado para indicar o início de uma jornada ou a saída de um local.
verbo
Dividem-se, fracionam-se ou distribuem-se em partes.
"Os nutrientes partem-se facilmente no organismo."
Nota: Refere-se à ação de algo se dividir ou ser dividido.
💡 A palavra 'partem' é a conjugação do verbo 'partir' na terceira pessoa do plural do presente do indicativo e também pode ser usada no imperativo. Seu significado varia entre o deslocamento físico e a divisão de algo.
Origem da palavra partem
Linha do tempo de partem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Português
A forma 'partem' deriva do verbo latino 'partire', que significa dividir, repartir, separar. Essa raiz latina se manteve ao longo da evolução do latim vulgar para o galaico-português, a língua que deu origem ao português.
Origem
Do verbo latino 'partire', com significados de dividir, repartir, separar, dar parte.
Momentos Culturais
Presente em canções populares, literatura de cordel e obras literárias que abordam temas de partida, saudade e novas jornadas. Ex: 'Eles partem em busca de um futuro melhor'.
Consolidação no Português
Como forma verbal (terceira pessoa do plural do presente do indicativo ou imperativo de 'partir'), 'partem' já estava consolidada no português arcaico e se manteve com seu sentido original de separação, divisão ou partida.
Traduções de partem
Espanhol
Notas: Forma verbal correspondente do verbo 'partir' em espanhol.
Inglês
Flexões mais comuns: leaves, leaving, left
Notas: Principal tradução para o sentido de sair de um local.
Forma verbal do verbo 'partir' na terceira pessoa do plural do presente do indicativo ou do imperativo.
A história viva das palavras