retraído
Significado de retraído
Que se retraiu; que se fechou sobre si mesmo; tímido, introvertido.
Compartilhar
adjetivo
Que se recolheu ou fechou sobre si mesmo; que demonstra timidez ou introversão.
"Ele é um menino muito retraído, prefere brincar sozinho."
Formal:
Antônimos:
Nota: Refere-se a comportamento social e personalidade.
adjetivo
Que se encolheu ou diminuiu de tamanho; que se contraiu.
"O músculo ficou retraído após o exercício intenso."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado em contextos físicos ou biológicos.
💡 O termo pode ser aplicado tanto a características de personalidade quanto a estados físicos.
Origem da palavra retraído
Linha do tempo de retraído
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'retractus', particípio passado de 'retrahere', que significa 'puxar para trás', 'recuar', 'retirar'. Inicialmente, o termo se referia a um ato físico de recuo ou recolhimento.
Origem
Do latim 'retractus', particípio passado de 'retrahere' (puxar para trás, recuar, retirar).
Primeiro Registro
O termo 'retraído' e suas variações já aparecem em textos medievais em latim e começam a se manifestar em línguas românicas, incluindo o proto-português, com o sentido de recuo físico.
Evolução do Sentido para o Psicológico
Séculos XIV-XVIII - O sentido começa a se deslocar do físico para o comportamental e psicológico, descrevendo alguém que se retrai socialmente, que se fecha. A palavra 'retraído' passa a ser usada para caracterizar timidez e introversão.
Sinônimos de retraído
Antônimos de retraído
Traduções de retraído
Espanhol
Flexões mais comuns: retraída, retraídos, retraídas
Notas: Principalmente para o sentido de timidez e introversão.
Inglês
Flexões mais comuns: withdrawn
Notas: Principalmente para o sentido de timidez e introversão.
Definições de retraído
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: retraídos.
Separação silábica: re-tra-í-do.
Feminino: retraída.
Que se retraiu; que se fechou sobre si mesmo; tímido, introvertido.
A história viva das palavras