Logo Palavras

rodeiem

Significado de rodeiem

verbo

Forma verbal do verbo 'rodear'. Indica a ação de cercar, circundar ou envolver algo ou alguém.

Significados de rodeiem

  1. verbo

    Cercar, circundar, envolver algo ou alguém.

    "Que os anjos o rodeiem em sua jornada."

    Nota: Usado em contextos que descrevem cercamento físico ou figurado.

  2. verbo

    Acompanhar, seguir em volta.

    "É importante que os alunos o rodeiem com atenção."

    Antônimos:

    Nota: Pode indicar acompanhamento ou proximidade.

💡 Forma verbal do presente do subjuntivo do verbo 'rodear'.

Origem da palavra rodeiem

Do latim 'super-' (sobre) + 'dare' (dar), com alteração para 'rodear'.

Linha do tempo de rodeiem

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII - Deriva do verbo latino 'rotundare', que significa 'fazer redondo' ou 'circular'. A forma 'rodeiem' é uma conjugação do verbo 'rodear' no presente do subjuntivo, indicando desejo, possibilidade ou incerteza.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'rotundare', com o sentido de tornar redondo ou circular. A forma 'rodeiem' é uma conjugação do verbo 'rodear' no português.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos medievais em português, como cantigas e crônicas, onde o verbo 'rodear' e suas conjugações já aparecem.

Século XX - AtualidadeHoje

Uso Moderno e Contemporâneo

Século XX e Atualidade - 'Rodeiem' mantém seu sentido literal de cercar ou envolver, mas também pode ser usado em sentido figurado para expressar a ideia de estar cercado por algo ou alguém, ou de desejar que algo ou alguém se aproxime ou envolva.

Traduções de rodeiem

Espanhol

rodeen(verbo)

Inglês

surround(verb)
rodeiem

Forma verbal do verbo 'rodear'. Indica a ação de cercar, circundar ou envolver algo ou alguém.

PalavrasA história viva das palavras