Logo Palavras

rotineira

Significado de rotineira

adjetivo

Que se realiza ou se faz por meio de rotina; habitual, costumeiro.

adjetivo feminino singular

Que faz parte da rotina; habitual, costumeiro, corriqueiro.

"A inspeção de segurança é uma tarefa rotineira."

Nota: Usado para descrever ações, tarefas ou eventos que ocorrem regularmente.

adjetivo feminino singular

Que é feito de modo mecânico, sem criatividade ou reflexão, por seguir uma rotina estabelecida.

"Seu trabalho se tornou tão rotineiro que ele começou a se sentir entediado."

Nota: Pode ter uma conotação ligeiramente negativa, indicando falta de dinamismo ou interesse.

💡 Adjetivo derivado de 'rotina', amplamente utilizado na língua portuguesa.

Origem da palavra rotineira

Derivado de 'rotina' + sufixo adjetival '-a'.

Linha do tempo de rotineira

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Séculos XVIII-XIXOrigem

Origem Etimológica e Entrada no Português

Deriva do latim 'routina', que por sua vez tem origem no francês antigo 'routine', significando 'caminho batido', 'trilha'. A palavra entrou no português possivelmente através do francês, ganhando o sufixo '-eira' para formar o adjetivo 'rotineira'.

Origem

Latim/Francês AntigoOrigem

Do latim 'routina', originado do francês antigo 'routine', significando 'caminho batido', 'trilha'.

PortuguêsOrigem

Formada com o sufixo '-eira' sobre a raiz 'rotina'.

Século XXHoje

Consolidação e Uso no Século XX

No século XX, 'rotineira' se estabelece no vocabulário formal e informal, associada a atividades habituais, previsíveis e, por vezes, monótonas, especialmente no contexto do trabalho e da vida doméstica.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Sinônimos de rotineira

Antônimos de rotineira

Traduções de rotineira

Espanhol

rutinaria(adjetivo)

Flexões mais comuns: rutinario, rutinaria, rutinarios, rutinarias

Notas: Corresponde diretamente ao feminino de 'rutinario'.

Inglês

routine(adjective)

Flexões mais comuns: routine

Notas: A palavra 'routine' em inglês pode ser tanto substantivo quanto adjetivo, assim como em português.

Definições de rotineira

Classe gramatical: substantivo feminino.

Plural: rotineiras.

Separação silábica: ro-ti-nei-ra.

Masculino: rotineiro.

rotineira

Que se realiza ou se faz por meio de rotina; habitual, costumeiro.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade