royalty
Significado de royalty
Pagamento de direitos autorais ou de exploração. Valor pago a um criador ou proprietário por licença de uso de sua obra ou propriedade.
Significados de royalty
substantivo
Pagamento feito a um autor, artista, inventor ou proprietário de direitos por cada unidade vendida ou utilizada de sua obra ou propriedade.
"O músico recebe royalties por cada vez que sua música é tocada."
Neutro:
Nota: Termo amplamente utilizado na indústria musical, editorial, de software e de patentes.
substantivo
Participação nos lucros ou na produção de uma empresa, especialmente em concessões de mineração ou petróleo.
"A empresa paga royalties ao governo pela exploração do petróleo."
Neutro:
Nota: Comum em contratos de exploração de recursos naturais.
💡 O termo é usado tanto no singular quanto no plural ('royalty'/'royalties'), sendo o plural mais comum para se referir aos pagamentos em si.
Origem da palavra royalty
Linha do tempo de royalty
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do inglês 'royalty', derivado de 'royal' (real), que por sua vez vem do francês antigo 'roial', do latim 'regalis' (relativo a rei). Originalmente, referia-se à condição ou status de realeza.
Origem
Do inglês 'royalty', que remonta ao francês antigo 'roial' e ao latim 'regalis', significando 'real' ou 'relativo a rei'. Inicialmente, o termo em inglês designava o status ou os privilégios de um monarca.
Entrada no Português Brasileiro
Século XX — O termo 'royalty' foi incorporado ao português brasileiro, especialmente no contexto de direitos autorais e de exploração de propriedade intelectual ou de recursos naturais. Sua adoção se intensificou com a globalização e a expansão das indústrias criativas e de mineração.
Mudanças de Sentido
Transição de 'status real' para 'pagamento por direitos'. O sentido evoluiu para abranger remunerações financeiras pelo uso de propriedade intelectual (direitos autorais, patentes) ou recursos naturais (mineração, petróleo).
Pagamento de direitos autorais ou de exploração. Valor pago a um criador ou proprietário por licença de uso de sua obra ou propriedade.
A história viva das palavras