sagrado
Significado de sagrado
Forma conjugada do verbo 'sacrar'.
Compartilhar
verbo
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo sacrar. Significa dedicar algo ou alguém a uma divindade, tornar sagrado, consagrar.
"O sacerdote sagrado o altar com incenso."
Nota: Refere-se a um ato específico no passado.
verbo
Terceira pessoa do singular do mais-que-perfeito do indicativo do verbo sacrar. Indica uma ação passada anterior a outra ação passada.
"Ele sagrado o templo antes da invasão."
Formal:
Nota: Tempo verbal menos comum no português moderno.
💡 A forma 'sagrado' é uma conjugação do verbo 'sacrar', não um adjetivo isolado com este significado. O adjetivo correspondente é 'sagrado'.
Origem da palavra sagrado
Linha do tempo de sagrado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Origem no latim 'sacer', que significa 'consagrado', 'santo', 'divino'. Deriva do verbo 'sacrare', que significa 'tornar sagrado', 'consagrar'.
Origem
Do latim 'sacer', significando 'consagrado', 'santo', 'divino'. Relacionado ao verbo 'sacrare', que significa 'tornar sagrado', 'consagrar'.
Entrada no Português e Idade Média
A palavra 'sagrado' e seus derivados entram na língua portuguesa através do latim vulgar, com o sentido de algo dedicado aos deuses, inviolável ou santo. Na Idade Média, o termo é amplamente utilizado em contextos religiosos e jurídicos.
Evolução de Sentido e Uso
Ao longo dos séculos, 'sagrado' mantém seu núcleo semântico ligado ao divino e ao religioso, mas expande seu uso para descrever aquilo que é altamente respeitado, inviolável ou de grande valor, mesmo em contextos não estritamente religiosos.
Sinônimos de sagrado
Antônimos de sagrado
Traduções de sagrado
Inglês
Flexões mais comuns: consecrate
Notas: Tradução do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'sacrar'.
Espanhol
Flexões mais comuns: consagrar
Notas: Tradução do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'sacrar'.
Definições de sagrado
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: sagrados.
Separação silábica: sa-gra-do.
Feminino: sagrada.
Forma conjugada do verbo 'sacrar'.
A história viva das palavras