sacro
Significado de sacro
Relativo ao sagrado, divino, religioso; que inspira respeito profundo; que pertence à Igreja ou ao clero.
Significados de sacro
adjetivo
Que pertence a Deus ou a uma divindade; consagrado a Deus; sagrado.
"O templo continha objetos sacros de grande valor."
Formal:
Nota: Usado em contextos religiosos e cerimoniais.
adjetivo
Que inspira respeito, veneração; que é inviolável ou intocável.
"A honra de um soldado é algo sacro."
Antônimos:
Nota: Enfatiza a ideia de algo que não deve ser violado ou desrespeitado.
💡 A palavra 'sacro' pode ser usada tanto como adjetivo quanto como substantivo (referindo-se a objetos sagrados).
Origem da palavra sacro
Linha do tempo de sacro
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - Derivado do latim 'sacer', que significa 'sagrado', 'consagrado', 'divino'. A palavra entrou no português arcaico com este sentido religioso e de santidade.
Origem
Do latim 'sacer', significando sagrado, consagrado, divino, santo.
Primeiro Registro
Registros em textos antigos em português, como em traduções de textos religiosos ou documentos legais da época, já utilizando o termo com seu sentido etimológico.
Evolução de Sentido e Uso
Idade Média ao Renascimento - Predominantemente associado ao divino, ao religioso e ao que é digno de veneração. Século XIX e XX - Expande-se para significar algo que inspira profundo respeito, algo inviolável ou de grande importância, mesmo em contextos não estritamente religiosos, como 'direitos sacros'.
Traduções de sacro
Espanhol
Inglês
Relativo ao sagrado, divino, religioso; que inspira respeito profundo; que pertence à Igreja ou ao clero.
A história viva das palavras