saleta
Significado de saleta
Sala pequena.
Compartilhar
substantivo feminino
Cômodo pequeno, geralmente anexo a outro maior ou a uma sala principal.
"A saleta servia como escritório improvisado."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Comum em arquitetura e design de interiores.
substantivo feminino
Pequeno salão ou sala de estar em uma casa.
"A saleta estava decorada com quadros antigos."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Pode denotar um espaço mais íntimo ou reservado.
💡 Termo de uso comum em português brasileiro, derivado do espanhol.
Origem da palavra saleta
Linha do tempo de saleta
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivação do italiano 'saletta', diminutivo de 'sala'. A palavra 'sala' tem origem no latim 'salla', possivelmente de origem germânica, referindo-se a um salão ou aposento grande. O sufixo diminutivo '-eta' (ou '-etta' em italiano) confere a ideia de 'pequena sala'.
Origem
Do italiano 'saletta', diminutivo de 'sala'. 'Sala' vem do latim 'salla', possivelmente de origem germânica, significando salão ou aposento grande. O sufixo '-eta' indica diminuição.
Uso Moderno e Contemporâneo
Século XX até a Atualidade - 'Saleta' continua a ser empregada para designar uma sala pequena, um ante-sala, um pequeno salão ou um cômodo de serviço. Sua conotação é geralmente neutra, descrevendo um espaço físico.
Representações
A palavra pode ser encontrada em roteiros de novelas, filmes e séries que buscam retratar ambientes domésticos ou institucionais específicos, onde a dimensão dos cômodos é relevante para a narrativa.
Sinônimos de saleta
Traduções de saleta
Espanhol
Flexões mais comuns: salitas
Notas: É o diminutivo direto de 'sala'.
Inglês
Flexões mais comuns: small rooms
Notas: Pode também ser traduzido como 'little room' ou 'alcove' dependendo do contexto.
Definições de saleta
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: saletas.
Separação silábica: sa-le-ta.
Sala pequena.
A história viva das palavras