sancionaria
Significado de sancionaria
Forma verbal do verbo 'sancionar' no futuro do pretérito.
Compartilhar
verbo
Expressa uma ação que seria realizada ou que deveria ter sido realizada sob certas condições hipotéticas ou futuras.
"Se tivesse autoridade, ele sancionaria a nova lei."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado em contextos formais e legais para indicar uma ação condicional.
💡 Forma verbal indicativa de uma ação hipotética ou condicional.
Origem da palavra sancionaria
Linha do tempo de sancionaria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'sanctio, sanctionis', que se referia a uma lei, decreto ou ordem, especialmente de caráter religioso ou moral. O verbo 'sancionar' surge com o sentido de tornar algo lei, aprovar ou ratificar.
Origem
Do latim 'sanctio, sanctionis', significando lei, decreto, ordem, estabelecendo a base para o conceito de validação e aprovação.
Uso Moderno e Contemporâneo
Século XX e Atualidade - 'Sancionaria' consolida-se como a forma verbal no futuro do pretérito do verbo 'sancionar', utilizada em contextos formais para expressar uma ação hipotética ou condicional de aprovação, ratificação ou promulgação de uma lei ou norma.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido de aprovação formal, mas a forma 'sancionaria' é especificamente a conjugação condicional, indicando uma ação que seria realizada sob certas condições, comum em debates legislativos e jurídicos.
Traduções de sancionaria
Inglês
Notas: Combinação do verbo 'to sanction' com o modal 'would' para expressar condição.
Espanhol
Notas: Conjugação do verbo 'sancionar' no futuro condicional simples.
Forma verbal do verbo 'sancionar' no futuro do pretérito.
A história viva das palavras