sanduíche
Significado de sanduíche
Alimento preparado com duas fatias de pão entre as quais se coloca recheio, como carne, queijo, salada, etc.
Compartilhar
substantivo masculino
Preparação culinária que consiste em duas fatias de pão com um ou mais recheios entre elas.
"Comprei um sanduíche de frango no almoço."
Nota: Termo de origem inglesa amplamente adotado no Brasil.
substantivo masculino
Por extensão, qualquer alimento que se assemelha a essa preparação, com camadas.
"O bolo foi montado em camadas, como um sanduíche."
Nota: Uso metafórico ou comparativo.
💡 O termo é de uso corrente e amplamente compreendido em todo o território brasileiro.
Origem da palavra sanduíche
Linha do tempo de sanduíche
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVIII — a palavra 'sanduíche' tem origem no título nobiliárquico inglês 'Earl of Sandwich', John Montagu, que teria pedido carne entre duas fatias de pão para não interromper suas longas sessões de jogo.
Origem
Deriva do título nobiliárquico inglês 'Earl of Sandwich', em referência a John Montagu, 4º Conde de Sandwich, que popularizou o hábito de comer carne entre duas fatias de pão para otimizar seu tempo durante jogos de cartas.
Popularização no Brasil
Meados do Século XX — O sanduíche se populariza no Brasil com a expansão de lanchonetes, redes de fast-food e a influência da cultura americana. Torna-se um alimento comum e acessível, adaptando-se a gostos locais com recheios como pão com mortadela ou pão com pernil.
Momentos Culturais
A ascensão das redes de fast-food americanas no Brasil, como McDonald's e Burger King, solidificou o sanduíche como um símbolo da cultura pop e do estilo de vida moderno.
Traduções de sanduíche
Inglês
Flexões mais comuns: sandwiches
Notas: Origem do termo em português.
Espanhol
Flexões mais comuns: sándwiches
Notas: Termo de origem inglesa, similar ao português.
Definições de sanduíche
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: sanduíches.
Separação silábica: san-du-í-che.
Alimento preparado com duas fatias de pão entre as quais se coloca recheio, como carne, queijo, salada, etc.
A história viva das palavras