santificam
Significado de santificam
Tornar santo; consagrar a Deus; benzer. Reverenciar com devoção; venerar.
Compartilhar
verbo
Tornar santo; consagrar a Deus; benzer.
"Eles santificam o dia com orações."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos religiosos e espirituais.
verbo
Reverenciar com devoção; venerar.
"Os fiéis santificam as relíquias dos santos."
Formal:
Antônimos:
Nota: Implica um alto grau de respeito e admiração.
💡 O verbo 'santificar' é amplamente utilizado na língua portuguesa, especialmente em contextos religiosos e de veneração.
Origem da palavra santificam
Linha do tempo de santificam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'sanctificare', que significa 'tornar santo', 'consagrar'. O radical 'sanctus' remete a algo sagrado, inviolável.
Origem
Do latim 'sanctificare', composto por 'sanctus' (santo, sagrado) e 'facere' (fazer, tornar). Significa literalmente 'tornar santo'.
Momentos Culturais
Aparece em obras literárias que exploram temas de fé, martírio e devoção, mantendo seu peso semântico original.
Entrada e Uso Inicial no Português
A palavra 'santificar' e suas conjugações, como 'santificam', foram incorporadas ao português através do latim vulgar, com forte influência da Igreja Católica na disseminação da língua. Seu uso inicial estava intrinsecamente ligado a contextos religiosos e litúrgicos.
Traduções de santificam
Espanhol
Flexões mais comuns: santifican, santificó, santificando
Notas: Tradução direta e comum.
Inglês
Flexões mais comuns: sanctifies, sanctified, sanctifying
Notas: Principal tradução para o sentido religioso e de consagração.
Tornar santo; consagrar a Deus; benzer. Reverenciar com devoção; venerar.
A história viva das palavras