Premiar:

Condecorar:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

Os fiéis se reuniram para reverenciar o santo.

É importante reverenciar os mais velhos e seus conselhos.

No dia 19 de novembro de 2005, Ronaldinho fez dois gols na vitória do Barcelona por 3 a 0 sobre o Real Madrid, no estádio do rival, e arrancou aplausos dos torcedores adversários, que se levantaram para reverenciar o brasileiro.

O prêmio, segundo o comunicado, tem como objetivo reverenciar o trabalho daqueles que "inspiram a grandeza nos outros".

A cantora participaria com um show intimista da abertura do projeto Solo às Terças, que o teatro organizou para reverenciar a música brasileira.

Deriva do latim 'reverentia', que significa respeito, veneração, temor. O verbo 'revereri' significa olhar para trás, respeitar, temer.

A palavra 'reverenciar' e seu substantivo 'reverência' foram incorporados ao português através do latim, possivelmente com a influência da Igreja Católica e da nobreza na Idade Média, onde o respeito formal era crucial. Sua presença é documentada em textos literários e religiosos desde os primeiros séculos da língua.

Mantém seu sentido original de demonstrar profundo respeito, admiração ou veneração. É utilizada em contextos formais, religiosos, cerimoniais e também em relações interpessoais para expressar grande estima.

Inglês: 'revere', 'venerate', 'respect'. Espanhol: 'reverenciar', 'venerar'. O conceito de demonstrar profundo respeito é universal, mas a formalidade e os contextos de uso podem variar. Em culturas com forte tradição religiosa ou monárquica, o ato de reverenciar é mais codificado. Em outras, pode ser mais espontâneo e ligado à admiração pessoal.

Frequente em descrições de cerimônias religiosas, protocolos da corte e na literatura que retratava a sociedade hierarquizada.

Presente em hinos nacionais, discursos cívicos e na literatura que buscava exaltar figuras históricas ou ideais.

Sentido primário de respeito profundo, muitas vezes associado a temor ou veneração a divindades, figuras de autoridade ou ancestrais.

O sentido se mantém, mas o uso se expande para abranger respeito a figuras importantes, ideais, obras de arte, e até mesmo a demonstrações de grande apreço em contextos menos hierárquicos.

Do latim 'reverentia' (respeito, veneração) e 'revereri' (olhar para trás, respeitar, temer).

Registros em textos religiosos e crônicas medievais, refletindo a influência do latim eclesiástico e da estrutura social da época. A palavra 'reverência' (substantivo) aparece antes do verbo em muitos contextos.

A palavra 'reverenciar' mantém sua força em contextos formais e cerimoniais, como em discursos de posse, homenagens e eventos religiosos. No entanto, seu uso em conversas cotidianas pode soar um pouco formal ou arcaico, sendo frequentemente substituído por 'respeitar', 'admirar' ou 'elogiar', dependendo da nuance desejada. A internet e as redes sociais tendem a simplificar a linguagem, mas o conceito de reverência ainda é evocado em relação a figuras de grande influência ou em momentos de profunda admiração.

Comum em cenas que retratam a corte, a igreja ou momentos de grande solenidade, onde personagens se curvam ou demonstram respeito formal.

Utilizada para descrever a admiração de discípulos por mestres, fãs por ídolos, ou cidadãos por líderes.

reverenciar

Significado de reverenciar

Compartilhar

verbo transitivo direto

verbo transitivo direto

Origem da palavra reverenciar

Linha do tempo de reverenciar

Origem Etimológica

Origem

Momentos Culturais

Entrada e Consolidação no Português

Sinônimos de reverenciar

Antônimos de reverenciar

Traduções de reverenciar

Inglês

Espanhol

Definições de reverenciar

Publicidade