se-dar-bem-mal

Significado de se-dar-bem-mal

verbo

Fracassar em algo; ter um resultado negativo ou desastroso.

Significados de se-dar-bem-mal

  1. verbo pronominal

    Experimentar um fracasso retumbante ou uma situação extremamente desfavorável.

    "O projeto se deu mal com a falta de investimento."

    Nota: Usado para descrever situações de grande insucesso ou desastre.

💡 A expressão 'se dar bem mal' é uma intensificação de 'se dar mal', enfatizando a gravidade do fracasso.

Origem da palavra se-dar-bem-mal

Expressão idiomática formada pela combinação do verbo pronominal 'dar-se' com os advérbios 'bem' e 'mal', indicando um resultado oposto ao esperado ou desejado.

Linha do tempo de se-dar-bem-mal

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem e Formação

Século XVI - Formação a partir da junção do pronome 'se', do verbo 'dar' e do advérbio 'bem', com o advérbio 'mal' adicionado posteriormente para criar o sentido oposto.

Origem

Século XOrigem

Formada pela aglutinação do pronome reflexivo 'se', do verbo 'dar' (no sentido de acontecer, resultar) e do advérbio 'bem'. Posteriormente, a adição do advérbio 'mal' cria a antítese, 'se dar mal', para indicar o oposto de um resultado positivo.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo

Século XX até a Atualidade - A expressão se torna comum na linguagem coloquial brasileira, abrangendo desde pequenos contratempos até grandes desastres pessoais ou profissionais.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Popularizada em músicas populares, novelas e filmes brasileiros, onde frequentemente aparece em diálogos que retratam situações de reviravolta ou consequências negativas de ações. (Referência: acervo_novelas_brasileiras.txt)

se-dar-bem-mal

Fracassar em algo; ter um resultado negativo ou desastroso.

PalavrasA história viva das palavras