selvagemente
Significado de selvagemente
De modo selvagem; com ferocidade, brutalidade ou aspereza.
Compartilhar
advérbio
De maneira selvagem, feroz, indomável ou brutal.
"O animal atacou selvagemente o intruso."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever ações ou comportamentos que remetem à natureza selvagem, sem controle ou civilidade.
advérbio
De modo rústico, inculto ou primitivo.
"A paisagem era selvagemente bela, intocada pela civilização."
Antônimos:
Nota: Pode ser usado para descrever algo que preserva sua natureza original, sem adornos ou modificações.
💡 Advérbio derivado de 'selvagem', comumente empregado para qualificar ações ou estados que denotam ferocidade, falta de controle ou um estado natural e primitivo.
Origem da palavra selvagemente
Linha do tempo de selvagemente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'salvaticus', que significa 'da floresta', 'indomado', 'feroz'. O sufixo '-mente' é latino, indicando modo.
Origem
Do latim 'salvaticus', relacionado a 'silva' (floresta), indicando algo pertencente à natureza indomada ou selvagem.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'selvagemente' surge na língua portuguesa como um advérbio, mantendo o sentido de 'de modo selvagem', 'com ferocidade' ou 'de forma indomada'. Sua presença é documentada desde os primeiros registros da língua.
Uso Contemporâneo
Em uso contemporâneo, 'selvagemente' mantém seu sentido original, mas pode ser empregada de forma mais figurada para descrever ações intensas, descontroladas ou puramente instintivas, sem necessariamente conotação negativa.
Traduções de selvagemente
Inglês
Notas: Savagely pode implicar mais crueldade intencional.
Espanhol
Notas: Ferazmente também é uma boa tradução, dependendo do contexto.
De modo selvagem; com ferocidade, brutalidade ou aspereza.
A história viva das palavras