brutalmente
Significado de brutalmente
De modo brutal; com violência, crueldade ou aspereza.
Compartilhar
advérbio
Com grande força, violência ou aspereza; de maneira cruel ou selvagem.
"O carro foi brutalmente destruído no acidente."
Antônimos:
Nota: Pode indicar tanto violência física quanto intensidade extrema.
advérbio
De maneira chocante, desagradável ou difícil de suportar.
"A realidade foi brutalmente exposta."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever situações ou revelações impactantes.
💡 Advérbio derivado de 'brutal', comumente usado para intensificar ações ou qualidades negativas.
Origem da palavra brutalmente
Linha do tempo de brutalmente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'brutalis', que por sua vez vem de 'brutus' (pesado, obtuso, irracional). A formação do advérbio 'brutalmente' segue o padrão latino de adicionar o sufixo '-mente' a adjetivos.
Origem
Do latim 'brutalis', relacionado a 'brutus', que significa pesado, obtuso, irracional, sem inteligência ou sensibilidade. O sufixo '-mente' é adicionado para formar o advérbio de modo.
Mudanças de Sentido
O advérbio é frequentemente usado em contextos jornalísticos e jurídicos para descrever crimes, acidentes ou atos de violência, mas também pode aparecer em contextos mais coloquiais para enfatizar a intensidade de uma ação ou sentimento, mesmo que não literal.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'brutalmente' e seu radical 'brutal' foram incorporados ao léxico português, provavelmente a partir do latim vulgar ou através de influências eruditas, consolidando-se em textos literários e jurídicos.
Traduções de brutalmente
Inglês
Notas: Tradução direta e mais comum.
Espanhol
Notas: Tradução direta e mais comum.
De modo brutal; com violência, crueldade ou aspereza.
A história viva das palavras