civilizadamente
Significado de civilizadamente
De modo civilizado; com civilidade, cortesia ou educação.
Compartilhar
advérbio
De maneira cortês, educada ou respeitosa.
"Eles discutiram o problema civilizadamente, sem levantar a voz."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Advérbio formado a partir do adjetivo 'civilizado'.
💡 Advérbio de modo, indicando a maneira como uma ação é realizada.
Origem da palavra civilizadamente
Linha do tempo de civilizadamente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XIX - Formação a partir do substantivo 'civilidade' (do latim 'civilitas') acrescido do sufixo adverbial '-mente'. A palavra reflete a expansão do vocabulário brasileiro com influências europeias e a necessidade de expressar modos de agir.
Origem
Deriva do substantivo 'civilidade', que tem origem no latim 'civilitas', referindo-se à qualidade de ser cidadão, de viver em sociedade, com boas maneiras e urbanidade. O sufixo '-mente' é de origem latina ('mente') e forma advérbios de modo.
Consolidação e Uso
Século XX - A palavra 'civilizadamente' se consolida no léxico formal e dicionarizado, sendo utilizada em contextos que demandam descrição de comportamentos polidos, educados e em conformidade com normas sociais.
Momentos Culturais
Utilizada em manuais de etiqueta e guias de boas maneiras, reforçando seu papel na descrição de comportamentos socialmente aceitos.
Traduções de civilizadamente
Espanhol
Notas: Equivalente direto em espanhol.
Inglês
Notas: Tradução direta e comum.
De modo civilizado; com civilidade, cortesia ou educação.
A história viva das palavras