sifão
Significado de sifão
Dispositivo ou estrutura que permite a transferência de líquidos por sucção ou pressão; tubo curvo.
Compartilhar
substantivo masculino
Tubo, geralmente curvo, usado para transferir líquidos de um recipiente para outro, aproveitando a diferença de nível ou a pressão atmosférica. Também se refere a um dispositivo hidráulico que impede a passagem de ar ou o retorno de gases.
"Usou um sifão para esvaziar o aquário."
Nota: Pode se referir tanto ao tubo em si quanto ao mecanismo completo.
substantivo masculino
Garrafa especial com um bico e um cartucho de gás, usada para preparar bebidas gaseificadas ou chantilly.
"Fez um refrigerante caseiro usando um sifão."
Formal:
Neutro:
Nota: Comum para bebidas e preparações culinárias que requerem gaseificação.
💡 Termo amplamente utilizado em contextos domésticos, técnicos e culinários.
Origem da palavra sifão
Linha do tempo de sifão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIX — Deriva do grego 'siphōn' (σιφῶν), que significa tubo, cano, ou o som de um sopro. A palavra entrou no português, e posteriormente no português brasileiro, provavelmente através do francês 'siphon' ou do latim 'siphonem'.
Origem
Entrada no português, possivelmente via francês 'siphon' ou latim 'siphonem'.
Do grego 'siphōn' (σιφῶν), significando tubo, cano, ou o som de um sopro.
Momentos Culturais
Aparece em contextos de culinária (sifão de chantilly) e em discussões sobre infraestrutura urbana (sifão de esgoto).
Traduções de sifão
Inglês
Flexões mais comuns: siphons
Notas: Também pode ser usado como verbo (to siphon).
Espanhol
Flexões mais comuns: sifones
Notas: Também pode ser usado como verbo (sifonear).
Definições de sifão
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: sifões.
Separação silábica: si-fão.
Dispositivo ou estrutura que permite a transferência de líquidos por sucção ou pressão; tubo curvo.
A história viva das palavras