Logo Palavras

sinuosamente

Significado de sinuosamente

advérbio

De modo sinuoso, com curvas ou voltas.

advérbio

De maneira que descreve curvas, voltas ou ondulações.

"O rio corria sinuosamente pelo vale."

Nota: Usado para descrever movimento, trajeto ou forma.

advérbio

De modo indireto, dissimulado ou com rodeios.

"Ele agiu sinuosamente para conseguir o que queria."

Nota: Refere-se a ações ou intenções não transparentes.

💡 Advérbio de modo derivado do adjetivo 'sinuoso'.

Origem da palavra sinuosamente

Derivado de 'sinuoso' + sufixo adverbial '-mente'. 'Sinuoso' vem do latim 'sinuosus', de 'sinus' (curva, reentrância).

Linha do tempo de sinuosamente

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'sinuosus', que significa 'cheio de curvas', 'ondulado', 'tortuoso'. O sufixo '-mente' é um advérbio latino que indica modo.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'sinuosus', que significa 'cheio de curvas', 'ondulado', 'tortuoso'. O termo está relacionado a 'sinus', que pode significar 'curva', 'dobra', 'onda'.

Período de formação do Português - Século XIX

Entrada e Evolução no Português

A palavra 'sinuosamente' e seu adjetivo base 'sinuoso' foram incorporados ao léxico português, provavelmente através do latim vulgar ou de influências eruditas, com o sentido literal de descrever algo que se move ou se apresenta em curvas.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

Mantém o sentido literal de descrever trajetórias curvas ou sinuosas, mas também é usada metaforicamente para descrever comportamentos, raciocínios ou situações complexas, tortuosas ou de difícil compreensão.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de sinuosamente

Espanhol

sinuosamente(adverbio)

Notas: Cobre ambos os sentidos (físico e figurado).

Inglês

sinuously(adverb)

Notas: Ambos os sentidos (físico e figurado) são cobertos.

sinuosamente

De modo sinuoso, com curvas ou voltas.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade