soltei
Significado de soltei
Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'soltar'.
Compartilhar
verbo
Liberar algo que estava preso, contido ou amarrado. Deixar ir.
"Eu soltei o cachorro do portão."
Nota: Usado em diversos contextos, desde o literal até o figurado.
verbo
Emitir som, voz ou palavra. Dizer algo.
"Eu soltei um grito de surpresa."
Nota: Comum para expressar sons ou palavras de forma repentina ou intensa.
💡 Forma verbal comum e amplamente utilizada em português brasileiro.
Origem da palavra soltei
Linha do tempo de soltei
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
O verbo 'soltar' tem origem no latim 'solutare', um verbo intensivo derivado de 'solvere', que significa desatar, desprender, liberar. A forma 'soltei' é a primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado.
Origem
Deriva do latim 'solutare', intensivo de 'solvere', significando desatar, desprender, liberar. 'Soltei' é a conjugação da primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
Momentos Culturais
A palavra aparece em inúmeras canções populares brasileiras, expressando liberação emocional, fim de relacionamentos ou momentos de desabafo. Exemplo: 'Eu soltei o meu cabelo, deixei ele secar ao vento...' em canções que evocam liberdade.
Vida Digital
A expressão 'soltei' é frequentemente usada em redes sociais para descrever a liberação de um projeto, um pensamento ou uma emoção. Pode aparecer em posts como 'Finalmente soltei o vídeo!' ou 'Soltei a franga!' (gíria para se expressar livremente).
Traduções de soltei
Inglês
Flexões mais comuns: release, released, releasing
Notas: A tradução mais comum para 'soltei' no sentido de liberar.
Espanhol
Flexões mais comuns: soltar, solté, soltando
Notas: A tradução mais direta e comum, mantendo a forma verbal.
Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'soltar'.
A história viva das palavras