solteirice
Significado de solteirice
Estado ou condição de quem é solteiro; vida de solteiro.
Compartilhar
substantivo feminino
O estado de ser solteiro, sem compromisso amoroso ou conjugal.
"Ela aproveita a solteirice para viajar pelo mundo."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Termo comum para descrever a condição de quem não é casado ou não tem um relacionamento sério.
substantivo feminino
Período de tempo em que alguém se encontra solteiro.
"Após o término do namoro, ele redescobriu a solteirice."
Neutro:
Nota: Enfatiza a temporalidade da condição de solteiro.
💡 A palavra 'solteirice' é amplamente compreendida e utilizada no português brasileiro, referindo-se ao estado ou à fase de ser solteiro.
Origem da palavra solteirice
Linha do tempo de solteirice
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivação do adjetivo 'solteiro' (do latim 'solitarius', solitário) com o sufixo '-ice', que indica estado ou qualidade. A palavra 'solteirice' surge para nomear a condição de ser solteiro.
Origem
Formada a partir do adjetivo 'solteiro' (do latim 'solitarius', solitário) acrescido do sufixo '-ice', que denota estado, condição ou qualidade. O termo 'solteiro' já existia em português desde o século XIV.
Ressignificação Moderna
Século XX-XXI - A palavra 'solteirice' começa a ser ressignificada, especialmente em contextos urbanos e feministas, passando a denotar independência, liberdade e autossuficiência. Ganha um tom mais positivo e empoderado.
Momentos Culturais
A literatura e o cinema brasileiros começam a retratar a figura da mulher solteira de forma mais complexa, saindo do estereótipo da 'encalhada' e explorando a 'solteirice' como uma fase de realização profissional e pessoal.
Traduções de solteirice
Espanhol
Notas: Soltería é o termo mais comum e direto.
Inglês
Notas: Singleness é o termo mais direto para o estado de ser solteiro.
Estado ou condição de quem é solteiro; vida de solteiro.
A história viva das palavras