conjugal
Significado de conjugal
Relativo ao casamento ou à vida de casado.
Compartilhar
adjetivo
Que diz respeito ao estado civil de casado; relativo ao matrimônio.
"O casal buscou aconselhamento conjugal para resolver seus problemas."
Nota: Termo formal, frequentemente usado em contextos legais, psicológicos ou sociais relacionados ao casamento.
adjetivo
Que se refere à união de duas pessoas em casamento.
"A fidelidade é um pilar fundamental na vida conjugal."
Nota: Enfatiza a relação e a vida em comum dentro do casamento.
💡 Adjetivo de uso comum em português brasileiro, especialmente em contextos formais.
Origem da palavra conjugal
Linha do tempo de conjugal
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do latim 'conjugalis', adjetivo relativo a 'conjugium' (união, casamento), que por sua vez vem de 'conjungere' (unir, juntar). A palavra entrou no português com o sentido de 'relativo ao casamento'.
Origem
Do latim 'conjugalis', adjetivo derivado de 'conjugium' (casamento, união), que por sua vez se origina de 'conjungere' (unir, juntar).
Uso Contemporâneo e Nuances
Século XX-Atualidade — 'Conjugal' continua sendo a palavra formal para 'relativo ao casamento'. É comum em termos como 'crise conjugal', 'vida conjugal', 'deveres conjugais'. O uso se mantém em documentos oficiais, discussões acadêmicas e na mídia, mas pode soar um pouco arcaico em conversas informais, onde 'de casado' ou 'do casamento' são mais frequentes.
Conflitos Sociais
A palavra 'conjugal' esteve presente em debates sobre direitos matrimoniais, divórcio e a evolução das estruturas familiares, especialmente com o aumento das taxas de divórcio e a discussão sobre igualdade de gênero dentro do casamento.
Sinônimos de conjugal
Traduções de conjugal
Espanhol
Notas: Equivalente direto em espanhol.
Inglês
Notas: Direct translation from Latin, widely understood.
Definições de conjugal
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Plural: conjugais.
Separação silábica: con-ju-gal.
Relativo ao casamento ou à vida de casado.
A história viva das palavras