subtraía
Significado de subtraía
Forma verbal do verbo subtrair, indicando a ação de retirar, diminuir ou deduzir.
Compartilhar
verbo
Retirar uma quantidade de outra; diminuir; deduzir.
"Ele subtraía o valor das despesas do total."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos matemáticos, financeiros e gerais para indicar a remoção de algo.
verbo
Afastar-se, retirar-se de um lugar ou situação; desviar-se.
"O político subtraía-se das perguntas difíceis."
Antônimos:
Nota: Indica uma ação de evitar ou se afastar de algo ou alguém.
💡 A forma 'subtraía' é a conjugação do verbo subtrair na terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo.
Origem da palavra subtraía
Linha do tempo de subtraía
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'subtrahere', composto por 'sub' (debaixo, por baixo) e 'trahere' (puxar, arrastar), significando literalmente 'puxar para baixo' ou 'retirar'.
Origem
Do latim 'subtrahere', significando 'puxar para baixo', 'retirar', 'diminuir'.
Entrada e Evolução no Português
A forma verbal 'subtraía' (e o verbo 'subtrair') foi incorporada ao léxico português desde seus primórdios, com registros que remontam à Idade Média, mantendo seu sentido fundamental de diminuição ou remoção.
Uso Contemporâneo
A palavra 'subtraía' é uma forma verbal formal e dicionarizada, utilizada em contextos que exigem precisão, como em textos acadêmicos, jurídicos, financeiros e técnicos, mantendo seu significado original de retirar ou diminuir.
Traduções de subtraía
Inglês
Flexões mais comuns: subtracting, subtracts
Notas: A forma verbal 'subtraía' corresponde ao pretérito imperfeito do indicativo em português, que pode ser traduzido de diversas formas dependendo do contexto, como 'was subtracting', 'used to subtract',
Espanhol
Flexões mais comuns: sustraer, sustrajo
Notas: Corresponde à terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'sustraer'.
Forma verbal do verbo subtrair, indicando a ação de retirar, diminuir ou deduzir.
A história viva das palavras