suficiência
Significado de suficiência
Qualidade ou estado do que é suficiente; quantidade ou intensidade que basta para suprir uma necessidade ou atingir um fim.
Compartilhar
substantivo feminino
Quantidade ou grau que basta; o bastante para satisfazer uma necessidade ou objetivo.
"A suficiência de recursos garantiu o sucesso do projeto."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Termo comum em diversos contextos, desde o cotidiano até o técnico.
substantivo feminino
Capacidade ou habilidade para realizar algo; competência.
"Ele demonstrou suficiência para assumir a liderança."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever a aptidão de alguém para uma tarefa ou função.
💡 A palavra 'suficiência' é amplamente utilizada na língua portuguesa, com significados que variam de quantidade adequada a competência.
Origem da palavra suficiência
Linha do tempo de suficiência
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'sufficientia', substantivo feminino de 'sufficiens', particípio presente de 'sufficere', que significa 'ser bastante', 'bastar', 'ser suficiente'. O radical 'sub-' (embaixo, até) e 'facere' (fazer) sugere a ideia de 'fazer o bastante' ou 'chegar até o ponto necessário'.
Origem
Do latim 'sufficientia', derivado de 'sufficiens', particípio presente de 'sufficere' (bastar, ser suficiente). Composto por 'sub-' (sob, até) e 'facere' (fazer), indicando a ideia de 'fazer o bastante'.
Momentos Culturais
Presente em debates sobre desenvolvimento econômico e social, onde a 'suficiência' de recursos era um tema central.
Entrada no Português
A palavra 'suficiência' foi incorporada ao vocabulário português através do latim, mantendo seu sentido original de 'qualidade do que basta'. Sua presença é atestada desde os primeiros registros da língua, com uso em textos religiosos, jurídicos e administrativos.
Sinônimos de suficiência
Antônimos de suficiência
Traduções de suficiência
Espanhol
Flexões mais comuns: suficiencias
Notas: Equivalente direto em espanhol, usado em contextos formais e informais.
Inglês
Flexões mais comuns: sufficiencies
Notas: Termo formal para quantidade ou grau que basta.
Definições de suficiência
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: suficiências.
Separação silábica: su-fi-ci-ên-ci-a.
Qualidade ou estado do que é suficiente; quantidade ou intensidade que basta para suprir uma necessidade ou atingir um fim.
A história viva das palavras