suplantando
Significado de suplantando
Gerúndio do verbo suplantar.
Compartilhar
gerundio
Ato ou efeito de passar por cima, de vencer, de substituir ou de superar algo ou alguém.
"O novo sistema está suplantando o antigo em eficiência."
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de substituir ou superar.
💡 Forma verbal derivada do verbo suplantar.
Origem da palavra suplantando
Linha do tempo de suplantando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'subplantare', que significa 'colocar sob os pés', 'pisar', 'derrubar' ou 'substituir'. O prefixo 'sub-' indica 'embaixo' ou 'sob', e 'plantare' refere-se a 'pisar' ou 'colocar o pé'.
Origem
Do latim 'subplantare', significando 'colocar sob os pés', 'pisar', 'derrubar', 'substituir'.
Momentos Culturais
Frequente em narrativas literárias e cinematográficas que retratam lutas por poder, ascensão social e superação de adversários.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'suplantar' e suas formas derivadas, como o gerúndio 'suplantando', foram incorporados ao léxico português em períodos medievais, mantendo o sentido original de derrubar, vencer ou substituir alguém ou algo em posição de destaque ou poder.
Traduções de suplantando
Espanhol
Flexões mais comuns: suplantar
Notas: Verbo 'suplantar' significa reemplazar, sustituir ou tomar el lugar de algo o alguien.
Inglês
Flexões mais comuns: supplant
Notas: Verbo 'to supplant' significa substituir ou tomar o lugar de algo ou alguém.
Gerúndio do verbo suplantar.
A história viva das palavras