suplicante
Significado de suplicante
Aquele que suplica; que pede com humildade e insistência; rogante.
Significados de suplicante
substantivo masculino e feminino
Pessoa que suplica, que faz um pedido humilde e insistente.
"O suplicante ajoelhou-se diante do rei."
Formal:
Nota: Comum em contextos formais e literários.
adjetivo
Que suplica; que demonstra súplica.
"Seu olhar suplicante comoveu a todos."
Formal:
Nota: Usado para descrever uma expressão ou atitude.
💡 O termo é amplamente compreendido e utilizado em português.
Origem da palavra suplicante
Linha do tempo de suplicante
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Deriva do latim 'supplicans', particípio presente de 'supplicare', que significa ajoelhar-se, pedir humildemente, implorar. O verbo 'supplicare' é formado por 'sub' (sob) e 'plicare' (dobrar), sugerindo a ideia de dobrar-se em submissão ou humildade ao pedir.
Origem
Do latim 'supplicans', particípio presente de 'supplicare' (ajoelhar-se, implorar), derivado de 'sub' (sob) e 'plicare' (dobrar), indicando a ação de se dobrar em humildade.
Entrada no Português e Uso Medieval
A palavra 'suplicante' e seu verbo correspondente 'suplicar' foram incorporados ao português através do latim vulgar, com uso documentado desde os primórdios da língua. Na Idade Média, o termo era frequentemente associado a petições religiosas, súplicas a reis e senhores feudais, e pedidos de perdão.
Evolução e Uso Moderno
Ao longo dos séculos, 'suplicante' manteve seu sentido principal de alguém que suplica, mas seu uso se expandiu para contextos jurídicos (petições formais), sociais (pedidos de ajuda) e até mesmo em situações de grande necessidade ou desespero. A formalidade da palavra a manteve em registros mais elevados.
Traduções de suplicante
Inglês
Espanhol
Aquele que suplica; que pede com humildade e insistência; rogante.
A história viva das palavras