supratranscrito
Significado de supratranscrito
Que está transcrito acima.
Compartilhar
adjetivo
Que se encontra escrito ou registrado em uma parte superior ou anterior de um texto ou documento.
"O conteúdo supratranscrito é de suma importância para a análise."
Antônimos:
Nota: Usado principalmente em contextos formais, acadêmicos ou técnicos.
💡 O termo é formado por elementos latinos e é comum em textos acadêmicos e jurídicos.
Origem da palavra supratranscrito
Linha do tempo de supratranscrito
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Formada pelo prefixo latino 'supra-' (acima, além) e o particípio passado 'transcrito' (de transcrever, passar para outro lugar, copiar). Sugere algo que foi colocado ou escrito em um nível superior ou anterior.
Origem
Composta pelo prefixo latino 'supra-' (acima, além) e o particípio passado 'transcrito' (do verbo transcrever, que por sua vez vem do latim 'transcribere', significando passar para outro lugar, copiar). A junção denota algo que está posicionado acima ou que foi transcrito previamente.
Entrada e Uso na Língua Portuguesa
A palavra 'supratranscrito' é um termo técnico e formal, provavelmente surgindo em contextos acadêmicos, jurídicos ou administrativos onde a clareza sobre a posição de um texto em relação a outro é crucial. Sua entrada na língua portuguesa é mais recente, ligada à necessidade de precisão terminológica.
Mudanças de Sentido
O sentido de 'supratranscrito' permaneceu estável, sempre indicando algo que foi transcrito ou escrito em uma posição superior ou anterior. Não há registros de ressignificações significativas ou de uso em contextos informais.
Traduções de supratranscrito
Inglês
Notas: A tradução literal 'supratranscribed' não é idiomática em inglês.
Espanhol
Notas: A tradução literal 'supratranscrito' não é comum em espanhol.
Que está transcrito acima.
A história viva das palavras