sustentais

Significado de sustentais

verbo

Forma verbal do verbo 'sustentar' na segunda pessoa do plural do presente do indicativo.

Significados de sustentais

  1. verbo

    Dar ou manter o sustento; prover o necessário à subsistência; alimentar, manter.

    "Vós sustentais vossas famílias com trabalho honesto."

    Nota: Refere-se à ação de prover o necessário para a vida ou para a manutenção de algo.

  2. verbo

    Dar força, firmeza ou apoio a algo ou alguém; amparar, fortificar.

    "As boas ideias sustentais o progresso da nação."

    Nota: Implica a ideia de dar base, estrutura ou força.

💡 Forma verbal pouco comum no português brasileiro contemporâneo, sendo mais frequente o uso de 'vocês sustentam'.

Origem da palavra sustentais

Do latim 'sustinere', composto por 'sub-' (embaixo, por baixo) e 'tenere' (ter, segurar).

Linha do tempo de sustentais

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação do Verbo

Século XIII - O verbo 'sustentar' deriva do latim 'sustinere', composto por 'sub' (embaixo, de baixo para cima) e 'tenere' (ter, segurar, manter). A forma 'sustentais' é a conjugação na segunda pessoa do plural (vós) do presente do indicativo, comum no português arcaico e ainda presente em registros formais.

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 'sustinere', que significa manter, segurar, suportar, conservar. O prefixo 'sub' indica a ideia de 'de baixo para cima' ou 'por baixo', e 'tenere' significa 'ter' ou 'segurar'.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo

Século XX - Atualidade - A forma 'sustentais' é raramente usada na fala cotidiana do português brasileiro, sendo considerada arcaica ou excessivamente formal. Sua presença é restrita a textos litúrgicos, documentos históricos, citações literárias antigas ou em contextos que intencionalmente buscam um tom arcaizante ou solene. O uso predominante na segunda pessoa do plural no Brasil é 'vocês sustentam'.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Ainda encontrada em hinos religiosos e em discursos formais, mas cada vez mais rara na literatura de ficção.

sustentais

Forma verbal do verbo 'sustentar' na segunda pessoa do plural do presente do indicativo.

PalavrasA história viva das palavras