tabuinha
Significado de tabuinha
Diminutivo de 'taboa'; pequena tábua ou peça de madeira fina e estreita. Também pode se referir a uma tábua de carne ou de corte pequena.
Compartilhar
substantivo feminino
Pequena tábua ou peça de madeira fina e estreita.
"Ele usou uma tabuinha para fazer o artesanato."
Formal:
Nota: Comum em contextos de marcenaria, artesanato ou construção.
substantivo feminino
Tábua de carne ou de corte de pequenas dimensões.
"Prepare os temperos na tabuinha antes de colocar na grelha."
Nota: Usado para se referir a utensílios de cozinha.
💡 O diminutivo 'tabuinha' é amplamente compreendido em todo o Brasil, referindo-se a uma versão menor de uma tábua.
Origem da palavra tabuinha
Linha do tempo de tabuinha
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivação do substantivo 'taboa' (tábua) com o sufixo diminutivo '-inha'. A palavra 'taboa' tem origem no latim tabula, significando tábua, prancha, ou qualquer objeto plano e fino.
Origem
Derivação do substantivo 'taboa' (tábua), de origem no latim 'tabula', com o acréscimo do sufixo diminutivo '-inha'. 'Tabula' remete a algo plano, prancha ou peça de madeira.
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade - Mantém o sentido de pequena tábua ou peça de madeira fina. Pode ser usada em contextos artesanais, culinários (pequena tábua de corte/servir) ou em descrições técnicas de objetos.
Momentos Culturais
Pode aparecer em literatura regionalista ou descrições de vida rural, referindo-se a utensílios simples e tradicionais.
Sinônimos de tabuinha
Traduções de tabuinha
Inglês
Flexões mais comuns: small boards
Notas: Pode também ser 'cutting board' ou 'chopping board' dependendo do contexto específico da acepção 2.
Espanhol
Flexões mais comuns: tablillas
Notas: Para a acepção de tábua de corte, pode ser 'tabla de cortar' ou 'tabla de picar'.
Definições de tabuinha
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: tabuinhas.
Separação silábica: ta-bu-i-nha.
Diminutivo de 'taboa'; pequena tábua ou peça de madeira fina e estreita. Também pode se referir a uma tábua de carne ou de corte pequena.
A história viva das palavras