estreita
Significado de estreita
Que tem pouca largura; não largo.
Compartilhar
adjetivo
Que tem pouca largura; não largo.
"A rua era muito estreita para o caminhão."
Nota: Usado para descrever espaços físicos, mas também pode ser usado metaforicamente.
adjetivo
Que tem pouca profundidade ou extensão.
"Ele tinha uma visão estreita dos problemas."
Nota: Usado em sentido figurado para descrever ideias, visões ou perspectivas.
💡 Adjetivo feminino singular de 'estreito'.
Origem da palavra estreita
Linha do tempo de estreita
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'strictus', particípio passado de 'stringere', que significa apertar, juntar, enlaçar, ou tornar mais curto/apertado. A ideia de 'apertado' ou 'junto' evoluiu para a noção de pouca largura.
Origem
Do latim 'strictus', particípio passado de 'stringere' (apertar, juntar, enlaçar, tornar mais curto/apertado).
Momentos Culturais
Presente em canções populares e obras literárias que exploram temas de limitação e confinamento.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'estreita' (feminino de 'estreito') já estava presente no português arcaico, mantendo o sentido de pouca largura, tanto em contextos físicos quanto figurados. Sua forma e significado se consolidaram ao longo dos séculos.
Traduções de estreita
Espanhol
Flexões mais comuns: estrecha, estrechos, estrechas
Notas: Usado tanto para espaços físicos quanto para conceitos abstratos.
Inglês
Flexões mais comuns: narrower, narrowest
Notas: Usado tanto para espaços físicos quanto para conceitos abstratos.
Que tem pouca largura; não largo.
A história viva das palavras