telefonema
Significado de telefonema
Ato ou efeito de telefonar; comunicação feita por telefone.
Compartilhar
substantivo masculino
Ação de falar ao telefone; a própria conversa telefônica.
"Recebi um telefonema inesperado de um velho amigo."
Nota: Termo comum e amplamente compreendido.
substantivo masculino
O som ou a mensagem transmitida por telefone.
"O telefonema foi interrompido por uma queda de sinal."
Nota: Menos comum que a primeira acepção, mas ainda compreensível.
💡 Palavra de uso corrente no português brasileiro.
Origem da palavra telefonema
Linha do tempo de telefonema
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Final do século XIX — Formada a partir do grego 'tele' (longe) e 'phone' (som), com o sufixo '-ema' (resultado de ação), referindo-se ao resultado da ação de falar ao longe por meio de um aparelho.
Origem
Formada a partir do grego 'tele' (longe) e 'phone' (som), com o sufixo '-ema' (resultado de ação).
Momentos Culturais
Frequentemente mencionado em romances e crônicas como um meio de comunicação essencial para o enredo, marcando encontros, despedidas e notícias importantes.
Entrada e Evolução na Língua Portuguesa
Início do século XX — A palavra 'telefonema' surge no português brasileiro com a popularização do telefone, designando a comunicação realizada por este meio. Inicialmente, era um termo técnico e formal, associado à novidade tecnológica.
Sinônimos de telefonema
Traduções de telefonema
Inglês
Flexões mais comuns: phone calls
Notas: Refere-se ao ato ou à comunicação.
Espanhol
Flexões mais comuns: llamadas telefónicas
Notas: Pode ser abreviado para 'llamada'.
Definições de telefonema
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: telefonemas.
Separação silábica: te-le-fo-ne-ma.
Ato ou efeito de telefonar; comunicação feita por telefone.
A história viva das palavras