teleportar
Significado de teleportar
Transportar-se ou transportar algo instantaneamente de um lugar para outro, como em ficção científica.
Significados de teleportar
verbo transitivo direto e intransitivo
Deslocar-se ou fazer com que algo se desloque instantaneamente de um local para outro, geralmente por meios tecnológicos ou mágicos, como na ficção científica.
"O personagem principal conseguiu se teleportar para o outro lado do planeta."
Neutro:
Informal:
Nota: Termo comum em ficção científica e fantasia, mas também usado metaforicamente para descrever um desaparecimento ou chegada súbita.
💡 A forma 'teleportar' é a forma infinitiva do verbo. A palavra recebida 'teleportar' é a forma base do verbo.
Origem da palavra teleportar
Linha do tempo de teleportar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A palavra 'teleportar' é um neologismo moderno, formado a partir do prefixo grego 'tele-' (τῆλε), que significa 'longe', e do verbo latino 'portare', que significa 'carregar' ou 'transportar'. Sua criação remonta ao século XX, impulsionada pela ficção científica.
Origem
Formada pelo grego 'tele-' (longe) e o latim 'portare' (transportar). O prefixo 'tele-' já era usado em palavras como 'telefone' e 'telegrafo', indicando distância.
Entrada na Língua Portuguesa
A palavra 'teleportar' entrou na língua portuguesa, especialmente no Brasil, como um empréstimo conceitual da ficção científica, popularizada por obras literárias e audiovisuais. Sua adoção foi gradual, ganhando força com o avanço da tecnologia e a disseminação da cultura pop.
Primeiro Registro
O termo 'teleportation' (em inglês) ganhou popularidade com a ficção científica, sendo frequentemente associado a autores como H.G. Wells e a séries como 'Star Trek'. A entrada no português brasileiro ocorreu posteriormente, acompanhando a difusão dessas obras.
Transportar-se ou transportar algo instantaneamente de um lugar para outro, como em ficção científica.
A história viva das palavras