tempinho
Significado de tempinho
Diminutivo de tempo, usado para se referir a um período curto de tempo ou a um clima agradável.
Compartilhar
substantivo masculino
Período de tempo curto ou breve.
"Vou ali rapidinho, espere só um tempinho."
Antônimos:
Nota: Comum em conversas informais para indicar duração breve.
substantivo masculino
Clima agradável, bom tempo.
"Que tempinho bom para ir à praia!"
Nota: Usado para descrever condições climáticas positivas.
💡 O diminutivo '-inho' confere um tom de informalidade e, por vezes, de afeto ou de minimização.
Origem da palavra tempinho
Linha do tempo de tempinho
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Deriva do substantivo 'tempo' (do latim 'tempus', significando 'tempo', 'época', 'estação') acrescido do sufixo diminutivo '-inho', um formador de palavras muito produtivo na língua portuguesa.
Vida Digital
O termo 'tempinho' é frequentemente usado em redes sociais, fóruns e aplicativos de mensagens para descrever o clima, especialmente em posts sobre viagens, passeios ou eventos ao ar livre. Aparece em hashtags como #tempinhobom, #tempinhogostoso.
Momentos Culturais
A palavra aparece em diversas canções populares brasileiras, muitas vezes associada a momentos de lazer, férias ou a uma atmosfera de tranquilidade e bem-estar, reforçando seu uso ligado ao bom clima.
Formação do Diminutivo
Séculos XVI-XVII — Formação do diminutivo 'tempinho' a partir do substantivo 'tempo' com o sufixo '-inho', comum na língua portuguesa para indicar tamanho reduzido, afeto ou intensidade.
Traduções de tempinho
Espanhol
Notas: Diminutivo de 'rato', usado informalmente.
Inglês
Notas: Pode também ser traduzido como 'short time' dependendo do contexto.
Diminutivo de tempo, usado para se referir a um período curto de tempo ou a um clima agradável.
A história viva das palavras