tifão
Significado de tifão
Ciclone tropical de grande intensidade que se forma no Oceano Pacífico ocidental.
Significados de tifão
substantivo masculino
Vento forte e tempestade tropical que ocorre na região do Pacífico Ocidental, caracterizado por ventos giratórios intensos e chuvas torrenciais.
"O tifão causou destruição em várias ilhas."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo específico para ciclones tropicais no Pacífico Ocidental. Em outras regiões, usam-se 'furacão' ou 'ciclone'.
💡 O termo 'tifão' é usado especificamente para ciclones tropicais que se formam no noroeste do Oceano Pacífico. Em outras bacias oceânicas, ciclones tropicais semelhantes são chamados de furacões (Atlântico Norte, nordeste do Pacífico) ou ciclones (Oceano Índico, Pacífico Sul).
Origem da palavra tifão
Linha do tempo de tifão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente do grego antigo 'typhōn' (τυφῶν), que significa 'redemoinho' ou 'dragão', ou do chinês 'tai fung' (台風), significando 'grande vento'. A palavra entrou em uso em diversas línguas europeias a partir do século XVI.
Origem
Deriva do grego 'typhōn' (τυφῶν), associado a redemoinhos e criaturas mitológicas, ou do chinês 'tai fung' (台風), que significa 'grande vento'. A influência grega é mais provável para a adoção europeia.
Momentos Culturais
Presença em noticiários e documentários sobre desastres naturais na Ásia.
Entrada no Português
A palavra 'tifão' foi incorporada ao vocabulário da língua portuguesa, provavelmente através do inglês 'typhoon' ou do francês 'typhon', para descrever fenômenos meteorológicos específicos. Seu uso se consolidou em contextos científicos e de notícias.
Ciclone tropical de grande intensidade que se forma no Oceano Pacífico ocidental.
A história viva das palavras