tijuco
Significado de tijuco
Lama ou barro pegajoso; lamaçal.
Compartilhar
substantivo masculino
Massa de terra ou barro muito mole, pegajosa e escorregadia; lamaçal.
"O carro atolou no tijuco da estrada de terra."
Antônimos:
Nota: Termo mais comum em regiões rurais ou com estradas de terra.
substantivo masculino
Pessoa ou coisa pegajosa e difícil de se livrar; grude.
"Ele se tornou um tijuco na minha vida, não consigo me livrar dele."
Nota: Uso figurado, menos comum que o sentido literal.
💡 O termo 'tijuco' é predominantemente usado no Brasil, especialmente em contextos rurais ou em descrições de terrenos lamacentos.
Origem da palavra tijuco
Linha do tempo de tijuco
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Indígena e Primeiros Usos
Período Colonial — A palavra 'tijuco' tem origem em línguas indígenas, possivelmente do tupi, referindo-se a lama ou barro pegajoso. Era usada para descrever o terreno alagadiço e lamacento encontrado no Brasil.
Origem
Origem em línguas indígenas, possivelmente tupi, significando lama ou barro pegajoso. Relacionada à geografia e hidrografia do território brasileiro.
Uso Contemporâneo e Regional
Século XX - Atualidade — 'Tijuco' continua sendo utilizada em contextos regionais, especialmente em áreas rurais ou onde o relevo e o clima favorecem a formação de lamaçais. É uma palavra formalmente dicionarizada, mas seu uso é mais comum na linguagem coloquial e descritiva.
Momentos Culturais
Pode ser encontrada em obras literárias regionalistas ou em canções que evocam a vida no campo ou em áreas de difícil acesso.
Sinônimos de tijuco
Traduções de tijuco
Inglês
Flexões mais comuns: muds
Notas: Mud é a tradução mais direta para lama pegajosa.
Espanhol
Flexões mais comuns: lodos
Notas: Lodo é uma boa tradução para lama pegajosa e de difícil remoção.
Definições de tijuco
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: tijucos.
Separação silábica: ti-ju-co.
Feminino: tijuca.
Lama ou barro pegajoso; lamaçal.