atoleiro e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "atoleiro" incluem: lamaçal, pântano, brejo, lodaçal, barrento. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como atoleiro se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "atoleiro" incluem: sequeiro, terra firme, solução, saída, facilidade. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa atoleiro?

"atoleiro" é substantivo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra atoleiro tem mais de um significado?

Sim. "atoleiro" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

atoleiro

Significado de atoleiro

substantivo

Local lamacento ou pantanoso; situação difícil ou embaraçosa.

Significados de atoleiro

substantivo masculino
Terreno mole, enlameado ou pantanoso onde veículos ou pessoas podem atolar.
"O carro ficou preso no atoleiro depois da chuva forte."
Formal:
lamaçal pântano brejo
Neutro:
lodaçal barrento atoladouro atolador enrascada apuro dificuldade atascadeiro charco lamaceiraver mais
Informal:
bororó lama
Antônimos:
sequeiro terra firme
Nota: Refere-se a um local físico com lama ou água parada.
substantivo masculino
Situação complicada, difícil de resolver ou de sair; impasse.
"A negociação se encontra em um atoleiro, sem progresso aparente."
Formal:
impasse dificuldade beco sem saída
Neutro:
enrascada problema atoladouro atolador apuro atascadeiro brejo charco lamaçal lamaceiraver mais
Informal:
furada cilada
Antônimos:
solução saída facilidade
Nota: Usado metaforicamente para descrever uma situação problemática.

💡 A palavra 'atoleiro' possui tanto um sentido literal (local lamacento) quanto um sentido figurado (situação difícil).

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra atoleiro

Derivado de 'atoleimar' (afundar-se na lama), possivelmente de origem pré-romana ou germânica.

Linha do tempo de atoleiro

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem Etimológica

Século XVI - Deriva do termo 'atolo', possivelmente de origem pré-romana ou ibérica, referindo-se a um local lamacento ou pantanoso. O sufixo '-eiro' indica lugar ou agente.

Origem

Século XOrigem

Deriva de 'atolo', termo possivelmente pré-romano ou ibérico, com o sufixo '-eiro' indicando lugar. Refere-se a um local lamacento ou pantanoso.

Século XX-Atualidade

Uso Contemporâneo

Século XX-Atualidade - 'Atoleiro' é uma palavra formal e dicionarizada, utilizada tanto no sentido literal quanto no figurado. Sua presença é notável em contextos que descrevem dificuldades persistentes, impasses burocráticos ou crises sociais.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Utilizado em discursos políticos para descrever impasses econômicos ou sociais do país.

Exemplos reais de uso de “atoleiro”

O Brasil está num atoleiro, e o governo não sabe como sair.
Folha de S.Paulo· 2016-03Jornalismo· Artigo de opinião sobre crise política e econômica.via Gemini Search