tiração
Significado de tiração
Ato ou efeito de tirar; o que se tira; desfalque, dedução. Também pode se referir a uma brincadeira ou zombaria.
Compartilhar
substantivo feminino
Ação de subtrair, remover ou deduzir algo. Desfalque ou perda.
"Houve uma tiracão no meu salário este mês."
Nota: Termo mais formal para dedução ou subtração.
substantivo feminino
Brincadeira, zombaria ou provocação feita de forma leve e informal.
"A tiracão entre amigos era constante, mas sem maldade."
Nota: Comum em contextos informais e entre amigos.
💡 A palavra 'tiração' pode ter diferentes significados dependendo do contexto, sendo importante observar a situação para a correta interpretação.
Origem da palavra tiração
Linha do tempo de tiração
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivação do verbo 'tirar' (do latim 'terere', moer, desgastar, passar por). O sufixo '-ção' indica ação ou resultado. Inicialmente, referia-se ao ato de retirar algo, dedução ou desfalque.
Origem
Deriva do verbo latino 'terere', que significa moer, desgastar, passar por. O verbo 'tirar' em português é um descendente direto.
Formada pela adição do sufixo '-ção' ao verbo 'tirar', indicando a ação ou o resultado de tirar. O sentido primário era o de ato de retirar, dedução ou desfalque.
Momentos Culturais
Presença frequente em letras de música popular brasileira (MPB) e samba, referindo-se a brincadeiras e flertes.
Traduções de tiração
Espanhol
Notas: Para o sentido de brincadeira, 'burla' ou 'bromas' seriam mais adequados.
Inglês
Notas: Para o sentido de brincadeira, 'teasing' ou 'banter' seriam mais adequados.
Definições de tiração
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: tirações.
Separação silábica: ti-ra-ção.
Ato ou efeito de tirar; o que se tira; desfalque, dedução. Também pode se referir a uma brincadeira ou zombaria.
A história viva das palavras