Logo Palavras

topam

Significado de topam

verbo

Aceitar, concordar, estar disposto a fazer algo.

Significados de topam

  1. verbo

    Concordar com uma proposta, ideia ou convite; aceitar.

    "Eles topam ir ao cinema hoje à noite."

    Nota: Comum na linguagem coloquial.

  2. verbo

    Encontrar, deparar-se com algo ou alguém.

    "Eles toparam com um amigo inesperadamente na rua."

    Nota: Menos comum que a acepção de concordância.

💡 A forma 'topam' é a conjugação na terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'topar'.

Origem da palavra topam

Origem incerta, possivelmente de origem expressiva ou onomatopeica.

Linha do tempo de topam

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XV/XVIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XV/XVI — Derivado do verbo 'topar', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente ibérica ou germânica, significando encontrar, chocar-se, encontrar por acaso. A forma 'topam' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'topar'.

Origem

Século XOrigem

Deriva do verbo 'topar', cuja etimologia é incerta, mas remete a significados como 'encontrar', 'chocar-se', 'bater de frente'. A forma 'topam' é a conjugação verbal.

Século XX-Atualidade

Uso Contemporâneo

Século XX-Atualidade — 'Topam' se estabelece como uma forma coloquial e comum de perguntar sobre disposição, concordância ou aceitação. É amplamente utilizada em contextos informais e semi-formais.

Vida Digital

2000Hoje

Altíssima frequência em redes sociais, fóruns e aplicativos de mensagem, frequentemente usada em convites informais e enquetes rápidas.

Traduções de topam

Espanhol

aceptan(verb)

Inglês

agree(verb)
topam

Aceitar, concordar, estar disposto a fazer algo.

PalavrasA história viva das palavras