transporá
Significado de transporá
Forma verbal do verbo transpor, indicando a ação de passar para outro lugar, estado ou forma.
Compartilhar
verbo
Passar ou mudar de um lugar, estado, condição ou forma para outro.
"O artista transporá suas ideias para a tela."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de transição ou modificação.
verbo
Traduzir ou adaptar de uma linguagem, sistema ou meio para outro.
"O compositor transporá a melodia para outro instrumento."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos de adaptação e conversão.
💡 A forma 'transporá' é a conjugação do verbo 'transpor' na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.
Origem da palavra transporá
Linha do tempo de transporá
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A forma 'transporá' deriva do verbo latino 'transponere', que significa 'colocar além', 'mover para outro lugar', 'transferir'. O sufixo '-á' indica a terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.
Origem
Deriva do verbo latino 'transponere', composto por 'trans-' (além, através) e 'ponere' (colocar, pôr). O sentido original é de colocar algo além de um limite ou em outro lugar.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'transpor' e suas conjugações, incluindo 'transporá', foram incorporados ao português desde seus primórdios, herdados do latim vulgar. A forma 'transporá' sempre manteve seu sentido literal de mover algo ou alguém de um lugar para outro, ou de mudar de estado ou forma.
Uso Contemporâneo
A palavra 'transporá' é uma forma verbal formal e dicionarizada, utilizada em contextos que exigem precisão e formalidade, como na literatura, documentos oficiais, discursos acadêmicos e textos técnicos. Seu uso é menos comum na linguagem coloquial cotidiana, onde formas mais simples ou sinônimos podem ser preferidos.
Traduções de transporá
Inglês
Flexões mais comuns: transpose, transposes, transposed, transposing
Notas: A tradução mais direta para a ação de transpor em diversos contextos.
Espanhol
Flexões mais comuns: transpongo, transpones, transpuso, transponiendo
Notas: Equivalente direto em espanhol para a ação de transpor.
Forma verbal do verbo transpor, indicando a ação de passar para outro lugar, estado ou forma.
A história viva das palavras