traslado
Significado de traslado
Forma conjugada do verbo 'trasladar'.
Compartilhar
verbo
1ª ou 3ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo trasladar. Significa mudar de lugar, transportar, copiar ou transcrever.
"Eu traslado os documentos importantes para o arquivo digital. Ele traslada o corpo para outra cidade."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de mover algo ou alguém de um local para outro, ou de reproduzir um texto.
💡 A palavra 'traslado' é a conjugação do verbo 'trasladar' em diversas situações.
Origem da palavra traslado
Linha do tempo de traslado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Século XIII — Deriva do latim 'translatio', que significa 'ato de transportar', 'mudança' ou 'transferência'. O verbo 'transferre' (trans + ferre) deu origem a 'translatio'.
Origem
Do latim 'translatio', derivado de 'transferre' (trans + ferre), significando 'ato de transportar', 'mudança', 'transferência'.
Uso Contemporâneo
Século XX - Atualidade — 'Traslado' mantém seus sentidos originais de cópia (traslado de documento), transferência (traslado de corpo) e mudança de lugar. É uma palavra formal, dicionarizada, com uso em contextos jurídicos, administrativos e burocráticos.
Representações
A palavra 'traslado' aparece em filmes, séries e novelas em contextos que envolvem documentos legais, transferências de bens, ou em cenas que retratam a burocracia, como a obtenção de certidões ou a transferência de um corpo.
Sinônimos de traslado
Traduções de traslado
Inglês
Flexões mais comuns: transfers, transferred, transferring
Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto (mover, copiar, transcrever).
Espanhol
Flexões mais comuns: traslado, trasladas, trasladó
Notas: O verbo 'trasladar' em espanhol tem significados semelhantes ao português.
Definições de traslado
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: traslados.
Separação silábica: tras-la-do.
Forma conjugada do verbo 'trasladar'.
A história viva das palavras